11月の中旬。
日曜日から金曜日までまるちゃんとお留守番をしていました。
ボスまさきさんは開館以来、初めての長期おでかけ。
留守を任されたあたしたち。
ボスの愛用iPad2ちゃんの壁紙になっている（はず！の、）ツーショット。
あまり意識していませんでしたが、こうしてみるとホントに似てる。
ボスには“まるゆう姉妹”と呼ばれています。
このPongyiＴシャツはボスと3人色違いのおそろいなんです♪
そんな姉妹での初めてのお留守番。
お友達がお掃除のお手伝いをしてくれたり、
差し入れをしてくれたり、
一緒に観光をしてくれたり、
時にはゲストさんにお茶を出してくれたり。
おかげさまで今もなおPongyiは存続しています。
お留守番をすることが決まって
ボスが一番心配していたのが私たちの英語力。
6年間勉強してきたはずなのに、
なぜか中学生以下の英語力。
決まったフレーズは文章で伝えられるのですが、
突発的な質問があったらまぁ大変！
聴きとって、解釈して、伝えることを考えて、発言する。
日本語ならすらすらできることがことは知っている単語を並べて、
最後は笑顔を加えて必死に伝えます。
スウェーデンからお越しの三人組にお部屋をご案内した時のこと。
それも初めての和室のご案内。
「和室の床はとても薄いので下の談話室に響きます。
足音を立てないように気をつけてくださいね。」
と、伝えないといけないので
英語での言い方も直前に聞いていたのですが、
その場に立ったら頭が真っ白。。。。
困ったあたし。
そんな時にはボディランゲージです。
和室にいる人になりきってジャンプ
する真似
↓
談話室にいる人になりきって「ワァオ！
」と驚く顔をする
見事に通じました
「絶対にそんなことしないわ
」って誓ってくださいました。
伝えたい気持ちがあればなんとかなるものですね～
初心者で英語力は低いですが
心からのおもてなしでカバーしています
こんな初心者のあたしたちですが、
末永く宜しくお願いします