金沢 ゲストハウス ポンギー

金沢の古民家ゲストハウス|ポンギー(Pongyi)
世界の旅人が心でつながる小さな宿

language
language
  • English
  • トップTop
  • お部屋・料金Room
  • 予約・空き状況Reservation
  • ご利用案内Information
  • ポンギーについてAbout
  • ブログBlog
  • アクセスAccess
  • お問い合わせContact
  • トップTop
  • お部屋・料金Room
  • 予約・空き状況Reservation
  • ご利用案内Information
  • ポンギーについてAbout
  • ブログBlog
  • アクセスAccess
  • お問い合わせContact
世界の旅人が集う
小さな古民家宿

世界の旅人が集う
小さな古民家宿

あなたの宿泊が、誰かの幸せに
つながります
大事なお知らせ
  • ポンギー17周年とご報告
  • 【重要】当館ドメイン(@pongyi.com)を装った不審メールにご注意ください。
  • 感染症拡大防止へのご協力のお願い
  • 「リピーター割」はじめました!(500円割引)
  • 「金沢市簡易宿所安心認証事業」第一号宿に認定されました!

金沢で最初のゲストハウス
鞍月用水沿いの古民家


世界の旅人が心でつながる小さな宿

金沢 ゲストハウス ポンギーは、世界の旅人が心でつながる小さな宿です。
「ポンギー」とはミャンマー語で「お坊さん」の意味。
創業者まさきのミャンマーでの僧侶体験を原点に、2009年、金沢で最初のゲストハウスとして誕生しました。

築150年以上の古民家を改装した、3部屋だけのとても小さな宿

金沢駅から徒歩10分、鞍月用水沿いにたたずむ築150年以上の元呉服屋の町家を改装し、
女性専用・男女共用のドミトリー(相部屋)と、用水に面した和室の個室の3部屋のみ。
最大10名までの、家のような小さな宿です。

ドミトリーは土蔵を改装した空間で、“蔵で眠る”という特別な体験ができます。

古民家のため壁は薄く、他の人の話し声や外からの音も聞こえやすいです。
ドミトリーの入口は扉ではなく仕切りカーテン。

ホテルのような設備はありませんが、
ゲスト同士の交流が生まれる、ほっとする日本の家のあたたかさがあります。

初めてのゲストハウスでも、女性一人旅でも安心

女将のにいなと創業者まさきが、アットホームな雰囲気で心を込めてお迎えします。
ゲストハウスが初めてでも、英語が話せなくても大丈夫。
旅の途中で出会いとぬくもりを感じられる、静かな金沢の小さな宿です。
夜間も管理人が常駐しており、安心してお泊りいただけます。

金沢で最初のゲストハウス
鞍月用水沿いの古民家


世界の旅人が心でつながる小さな宿

金沢 ゲストハウス ポンギーは、世界の旅人が心でつながる小さな宿です。
「ポンギー」とはミャンマー語で「お坊さん」の意味。
創業者まさきのミャンマーでの僧侶体験を原点に、2009年、金沢で最初のゲストハウスとして誕生しました。

築150年以上の古民家を改装した、3部屋だけのとても小さな宿
もっと読む

築150年以上の古民家を改装した、3部屋だけのとても小さな宿

金沢駅から徒歩10分、鞍月用水沿いにたたずむ築150年以上の元呉服屋の町家を改装し、
女性専用・男女共用のドミトリー(相部屋)と、用水に面した和室の個室の3部屋のみ。
最大10名までの、家のような小さな宿です。

ドミトリーは土蔵を改装した空間で、“蔵で眠る”という特別な体験ができます。

古民家のため壁は薄く、他の人の話し声や外からの音も聞こえやすいです。
ドミトリーの入口は扉ではなく仕切りカーテン。

ホテルのような設備はありませんが、
ゲスト同士の交流が生まれる、ほっとする日本の家のあたたかさがあります。

初めてのゲストハウスでも、女性一人旅でも安心

女将のにいなと創業者まさきが、アットホームな雰囲気で心を込めてお迎えします。
ゲストハウスが初めてでも、英語が話せなくても大丈夫。
旅の途中で出会いとぬくもりを感じられる、静かな金沢の小さな宿です。

none

どこか懐かしい、
金沢の古民家
ゲストハウス

流行のモダンさはないけれど、木の温もりと人のこころが感じられる“どこか懐かしい”古民家の宿。
談話室の窓からは、鞍月用水の静かな流れを眺めながら、ゆったりとした金沢の日常を感じられます。
館内の写真を見る
none

旅人が出会い、
心がつながる
交流の宿

ポンギーでは、スタッフが自然な形でゲストさん同士をご紹介しています。年齢や国籍、職業が違っても、ここではみんな旅人。
出会いと対話の中から生まれるつながりが、旅の“宝物”になることを願っています。
ゲストさんの交流を見る

女性一人旅でも安心・清潔な宿

夜間も管理人が常駐しています。
はじめてのゲストハウスでも、女性お一人でも安心してお過ごしいただけます。
女性専用のドミトリー、洗面台、シャワーを備え、プライバシーと清潔さにも配慮しています。

金沢駅から歩いて10分。どの観光スポットに行くにも便利な場所にあるのも魅力のひとつです。

予約する

お部屋・料金について

3部屋だけの、小さな古民家ゲストハウスです。


ドミトリー(相部屋)2部屋 - 元呉服屋の土蔵


築150年以上の元呉服屋の土蔵を改装した2つのドミトリーでは、
“蔵で眠る”体験をお楽しみいただけます。

・女性専用ドミトリー(2階):静かで安心、女性専用トイレ・シャワーあり。
・男女共用ドミトリー(1階):旅人同士が自然に出会える温かな空間。

厚い蔵壁に守られた静かな空間で、木の香りに包まれながらお休みください。

和室(個室)1部屋 - 鞍月用水沿い


もう一部屋は、鞍月用水に面した和室の個室です。
畳の香りと障子越しのやわらかな光の中で、金沢の穏やかな日常を感じられます。

アメニティと共有設備


シーツ・枕カバーは料金に含まれています。
タオル・浴衣はレンタル制。共用シャワーにシャンプー・リンスを備え、
女性専用のシャワー・トイレもございます。



※ポンギーは「交流と心のつながり」を大切にする小さな宿です。
ホテルのような設備目的でのご宿泊には向かない場合がございます。




>> お部屋・料金について



女性専用ドミトリー

2段ベッドが2つある、定員4名の女性専用の相部屋です。土蔵の2階にあります。女性専用のトイレ・シャワー(共用)付です。
*入り口はカーテンです。

       画像をクリック

男女共用ドミトリー

2段ベッドが2つある、定員4名の男女共用の相部屋です。土蔵の1階にあります。トイレ・シャワーは共有です。
*入り口はカーテンです。

       画像をクリック

和 室

定員3名の和室(個室)で、荷物を置く3畳ほどの部屋付きです。2階にあります。トイレ・シャワーは共有(1階)です。


       画像をクリック

建物や館内について

古民家の趣を残しながら、落ち着いて過ごせるよう丁寧に手入れをしています。
談話室や和室の窓からは、鞍月用水の流れが感じられ、静かな時間が流れます。
まちなかにありながら、どこか懐かしく、心が休まる空間です。
館内の写真を見る
予約する

Pongyiの想い

ポンギーが大切にしていること
none

旅の「宝物」が
みつかる宿でありたい

旅での人との出会い
ポンギーは、世界の旅人が“人の温かさ”にふれる小さな宿です。
初めて出会う人と自然に言葉を交わし、笑顔が生まれる時間――。 
そんな何気ないひとときが、旅の「宝物」になることを願っています。

まさきの想いに共鳴し、今は女将のにいなが中心となり、清潔で安心できる環境を整えながら、皆さまが自分らしく、心地よく過ごせる環境を大切にしています。

自分を精一杯生きることが、自分の充実だけでなく、やがて誰かの幸せへとつながっていく――。
宿泊代の一部は、アジアの自立支援に寄付しています。

あなたの滞在が、他の誰かの幸せにつながる。
ポンギーで過ごす時間が、あなたの心にやさしく残るものであれば嬉しく思います。
ポンギーについて

本業は自分 ー ポンギーの原点

ミャンマー僧侶体験から学んだこと

本気で生き、自分に感動する人生を。
「私でよかった」と思える人生を歩むために。

本業は自分

クリック

心にふれる宿


「心にふれる宿」とは、人との出会いを大切にし、
ゲスト同士の会話やふれあいの中に、あたたかさを感じられる場所です。


ポンギーでは、そんな時間を何より大切にしています。
この想いは、宿の理念 「本業は自分」 にもつながっています。



「本業は自分」 ― ポンギーの歩み

Live by making yourself your true work
― The story of Pongyi

「ポンギー」とは、ミャンマー語で“お坊さん”のこと。
創業者まさきが、銀行勤務を経てミャンマーで僧侶として過ごした経験から、この名が生まれました。


お金や肩書きではなく、“自分を生きること”こそが本業――。
「人と人が心でつながる宿をつくりたい」と願い、
2009年に金沢で最初のゲストハウスとしてポンギーは誕生しました。


この理念を軸に、今は女将のにいなが中心となり、
訪れる人の心に寄り添う宿を続けています。


宿泊が誰かの幸せにつながる
― 寄付活動について


ポンギーでは、皆さまからのお宿代の100円以上を、
ミャンマーをはじめとしたアジアの貧困層の自立支援NPOに寄付しています。


ポンギーに泊まることが、誰かの未来につながる。
そんな優しさの循環を、これからも大切にしていきます。



>> 寄付先について

心にふれる宿

「心にふれる宿」とは、人との出会いを大切にし、
ゲスト同士の会話やふれあいの中に、あたたかさを感じられる場所です。

ポンギーでは、そんな時間を何より大切にしています。
もっと読む

ポンギーでは、そんな時間を何より大切にしています。
この想いは、宿の理念 「本業は自分」 にもつながっています。

「本業は自分」 ― ポンギーの歩み

Live by making yourself your true work
― The story of Pongyi

「ポンギー」とは、ミャンマー語で“お坊さん”のこと。
創業者まさきが、銀行勤務を経てミャンマーで僧侶として過ごした経験から、この名が生まれました。

お金や肩書きではなく、“自分を生きること”こそが本業――。
「人と人が心でつながる宿をつくりたい」と願い、
2009年に金沢で最初のゲストハウスとしてポンギーは誕生しました。

この理念を軸に、今は女将のにいなが中心となり、
訪れる人の心に寄り添う宿を続けています。

宿泊が誰かの幸せにつながる
― 寄付活動について

ポンギーでは、皆さまからのお宿代の100円以上を、
ミャンマーをはじめとしたアジアの貧困層の自立支援NPOに寄付しています。

ポンギーに泊まることが、誰かの未来につながる。
そんな優しさの循環を、これからも大切にしていきます。

>> 寄付先について

最近のお知らせ

季節の金沢・イベント情報とポンギー便り
2026年 新年明けましておめでとうございます
news

2026年 新年明けましておめでとうございます

ポンギーが「金沢市簡易宿所安心認証事業」の第一号宿に認定されました!
news

ポンギーが「金沢市簡易宿所安心認証事業」の第一号宿に認定されました!

オーストラリアからの親子さんと手作り日本食!
news

オーストラリアからの親子さんと手作り日本食!

ドイツから!
news

ドイツから!

ポンギー17周年とご報告
news

ポンギー17周年とご報告

【重要】当館ドメインを装った不審メールにご注意ください
news

【重要】当館ドメインを装った不審メールにご注意ください

Booking.com Traveller Review Award 2026 を受賞しました!
news

Booking.com Traveller Review Award 2026 を受賞しました!

ほかのお知らせを見る
EXCELLENT
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5
Based on 184 reviews
Google
Posted on Google Google
Luana Gebert profile picture
Luana Gebert
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Ich war als Solo-Travel in Kanazawa unterwegs und habe mich bei Niina und dem Guesthouse soooo wohk gefühlt - auch im geteilten Zimmer. Ich empfehle diese Unterkunft jeder Person, die gerne am Abend noch mit der einen oder anderen Person spricht. Ein Highlight meiner Japan-Reise.
Posted on Google Google
K K profile picture
K K
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
【旅人にオススメのあたたかいお宿です】 ひとり旅で宿泊させて頂きました。築150年以上の元呉服屋を改築した金沢で1番古いゲストハウス。食器や小物なども可愛くてほっこりする空間です。折り紙レクチャーなど旅人が自然と交流できるような催しも。 ポンギーのニイナさんが金沢のオススメのお土産やスポットも教えてくれたり、旅人同志の話もはずみ…とても楽しい時間となりました。 また金沢を訪れる際は必ず宿泊したいです。ありがとうございました😊
Posted on Google Google
R profile picture
R
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
初ひとり旅、初ゲストハウスで一泊お世話になりました!! ドキドキでしたが、にいなさんが温かく迎えてくださり、多国籍で年齢も経歴もバラバラの方達と交流することができて、本当に貴重な時間を過ごすことができました✨ 英語が全く聞き取れず喋れずですが、ないなさんが通訳してくださって、いろんなお話聞けて楽しかったです♪ お部屋もまた呉服店ということでとっても素敵でワクワクでした☺️ また、冬の金沢挑戦の際、お邪魔します〜⛄️
Posted on Google Google
Navista Ujiantari profile picture
Navista Ujiantari
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
This was my first time to visit Kanazawa. I found a cute guest house from booking.com. And I did not regret what I chose. This place is amazing beautiful. It's traditional house. I love the decoration and some of them are cute. I stayed in female room. The owner is helpful, friendly, and fluent in English. She offered me a cup of barley tea and sweet snacks, and we talked a lot about our cultures. She is so kind. I love this place and someday I could visit again. 🥰 from Indonesia
Posted on Google Google
Ching Lin profile picture
Ching Lin
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
真的很喜歡這間民宿~晚上會跟別的旅客一期聊天或是做一些小活動!😆很喜歡文化交流的感覺很有趣💓 單人房超級舒服空間很大!!
Posted on Google Google
Héloïse Bédard profile picture
Héloïse Bédard
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
incroyable expérience au guest house pongyi. tres petit, familier, tranquille et calme. c’est comme une petite maison où on vit avec des gens que l’on ne connaît pas, mais qu’on apprend à connaître. Nina organise des activités presque chaque soir (origami, écrire nos noms en kanji japonais), ce que j’ai adoré. je vais me rappeler de son hospitalité, son écoute, sa curiosité, son calme naturel et sa capacité à rassembler les gens. le guest house est aussi très sécuritaire et propre. merci🙏🏼
Posted on Google Google
Ilyas Aziza profile picture
Ilyas Aziza
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
nina and masaki really go out of their way to make sure you have a good stay, and always have a smile on their faces. I'll have fond memories of the evening activities and discussions I had with them. I really thank you from the bottom of my heart. If I ever come back to Kanazawa, I promise I'll come back again!
Posted on Google Google
chris jurkiewicz profile picture
chris jurkiewicz
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
One of my favorite stays in Japan! The home has so much history and has so much character. Everything is clean, beds are comfy, location is great. The real highlight is the host, Nina, who is so kind and helpful and hosts nightly activities to learn about something Japanese. When I was there, we learned some of the Japanese alphabet and how to write our names in hiragana and kanji
Posted on Google Google
Claes Gröndahl profile picture
Claes Gröndahl
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifies that the original source of the review is Google.
Very nice guesthouse with a lovely host Nina

メディア掲載・受賞歴

金沢で世界に紹介された小さな宿
NHK総合「ゆく年くる年」をはじめ、
トリップアドバイザー石川県「泊まりたい宿ランキング」、世界ガイドブック Lonely Planet やHostelworld でも紹介されました。
北國新聞など多数のメディアにも取り上げられています。
メディア掲載を見る

Q&A

ポンギーでのお泊りの疑問にお答えします。
Qゲストハウスを利用する際の注意点はありますか?
はい。ゲストハウスは、ドミトリー(相部屋)の他、シャワー、トイレ、キッチンなどゲストさん同士で共有してお使いいただく宿です。ご自宅のようにおくつろぎいただければと思いますが、寝室での大声や、大きな音での目覚まし時計のご利用を控えていただくなど、マナーを守ってお泊りください。

音に敏感な方や、睡眠に強い配慮が必要な方、またはご自身でいびきが大きいと自覚されている方には、ドミトリーのご利用はお控えいただくことをおすすめしています。 耳栓はご用意しています。
Qアメニティー・備品はどのようなものがありますか?
無料の備品
シャンプー、リンス、ボディーソープ
ヘアードライヤー
WiFi

有料の備品
タオル(大200円、小100円)
浴衣(500円)
洗濯機(1回200円)
*乾燥機はありません、近くにコインランドリーがあります。
Q食事はついていますか?
朝食(ホットサンド)を別料金(600円)で提供しています。
夕食は提供していません。
金沢駅付近を含め、近隣にお食事処がたくさんありますので、フロントでお気軽にお問合せください。
Q駐車場はありますか?
当館には専用の駐車場はありません。
近隣のコインパーキングをご案内しています。(近隣コインパーキングマップ)
二輪車でお越しの方には、金沢駅近くの公営駐輪場をご案内しています。
自転車でお越しの方は、一台であれば当館の玄関前の橋の上をご利用いただけます。 (屋根はありません)
Q門限はありますか?
門限はありません。正面玄関は22:00で施錠されますが、22:00から翌日8:00までは裏口をご利用いただけます。(暗証番号はチェックインの際にお伝え致します) *夜間は、他のゲストさんの迷惑にならないよう、お静かに出入り願います。
Q消灯時間はありますか?
はい。夜11時 に共有スペースを消灯いたします。また、館内および近隣での夜11時以降の携帯電話のご利用はご遠慮いただいております。当館は古い木造建築で物音が響きやすいため、夜10時 以降はお静かにお過ごしいただきますようよろしくお願い申し上げます。
Q子ども連れで宿泊できますか?
ドミトリー(相部屋)は中学生以上、和室(個室)は小学生以上のご利用とさせていただいています。
Q部屋にエアコンはついていますか?
女性専用ドミトリー(相部屋)
 専用のエアコンがあります。

男女共有ドミトリー(相部屋)
 お部屋専用のエアコンはありませんが、同じ蔵の中の2階にあるエアコンと、入口のすぐ外側のエアコンで冷暖房しています。(夏場は、各ベッドに小型の扇風機がつきます)

和室(個室)
 専用のエアコンがあります。
Qお風呂はありますか?
浴槽はありません。共有のシャワーのみです。女性専用ドミトリーには女性専用のシャワーブースがありますが、男女共用ドミトリーと和室にお泊りの方は、1階の共有シャワーブースをお使いいただくことになります。(女性の方は女性専用シャワーブースをお使いいただけます)
Qスタッフは常駐していますか?
はい。当館にはスタッフが常駐しており、夜間も館内におります。
なお、夜間は緊急時のみの対応となります。

チェックイン・チェックアウト時間やキャンセル規定は
こちらからご確認ください。

ご利用案内を見る

ゲストハウスとは?

気軽に泊まれる旅のスタイル


ゲストハウスとは、ホテルよりも気軽で、旅人どうしが同じ空間を共有する宿で、
素泊まり、セルフサービスが基本です。

相部屋(ドミトリー)や共用のリビング・キッチンがあり、アメニティは最小限ですが、旅人同士の出会いや交流を楽しめます。
最近では、一棟貸しタイプや、スタッフと顔を合わせない無人チェックインの宿も増えています。

「ゲストハウス」と「ホステル」に明確な違いはありませんが、一般的にホステルはやや大規模・機能的、ゲストハウスは小規模で家庭的な雰囲気の宿が多い傾向です。


共有スペースでは、おたがいへの思いやりを


ゲストハウスでは、相部屋や談話室、洗面などを他の宿泊者と共有します。そのため、「おたがいへの思いやり」と「静かな時間の尊重」が大切です。声の大きさや清潔さに気を配り、他の人が心地よく過ごせるようにすることが基本のマナーです。
また、他のゲストと空間を共有する宿の特性上、常にご自身が望む環境になるとは限らないことをご理解いただき、その点も含めて受け入れていただく寛容さが必要となります。


旅の中で、人との出会いを楽しむ


共同スペースでは、国や世代を越えて会話が生まれることがあります。旅先での何気ない出会いが、思いがけず心に残る時間になることも。

ホテルにはない、人とのつながりや気づき――それが、ゲストハウスならではの魅力です。

ゲストハウスとは?

気軽に泊まれる旅のスタイル

ゲストハウスとは、ホテルよりも気軽で、旅人どうしが同じ空間を共有する宿で、素泊まり、セルフサービスが基本です。

相部屋(ドミトリー)や共用のリビング・キッチンがあり、アメニティは最小限ですが、旅人同士の出会いや交流を楽しめます。

最近では、一棟貸しタイプや、スタッフと顔を合わせない無人チェックインの宿も増えています。
もっと読む

最近では、一棟貸しタイプや、スタッフと顔を合わせない無人チェックインの宿も増えています。
「ゲストハウス」と「ホステル」に明確な違いはありませんが、一般的にホステルはやや大規模・機能的、ゲストハウスは小規模で家庭的な雰囲気の宿が多い傾向です。

共有スペースでは、おたがいへの思いやりを

ゲストハウスでは、相部屋や談話室、洗面などを他の宿泊者と共有します。そのため、「おたがいへの思いやり」と「静かな時間の尊重」が大切です。声の大きさや清潔さに気を配り、他の人が心地よく過ごせるようにすることが基本のマナーです。

旅の中で、人との出会いを楽しむ

共同スペースでは、国や世代を越えて会話が生まれることがあります。旅先での何気ない出会いが、思いがけず心に残る時間になることも。

ホテルにはない、人とのつながりや気づき――それが、ゲストハウスならではの魅力です。

Instagram

岐阜・愛知から、OさんとBさん! 沖縄のゲストハウスで、同じ時期にスタッフをされていたお二人。旅が 岐阜・愛知から、OさんとBさん!

沖縄のゲストハウスで、同じ時期にスタッフをされていたお二人。旅が好きで、これまでにもいろいろな場所を旅してきたそうです。

夜はポンギーで、他のゲストさんたちと一緒にお話しタイム♪いろいろな旅の話を聞いたり、それぞれの旅先の話をしたり。旅好きな人同士、自然と話も弾みます♪

そして翌朝は、早くからシャキッと出発!

前日の夜はみんなで楽しくお話ししていたのに、朝はもう次の目的地へ向かわれたお二人。さすが旅慣れていますね〜!

金沢、そして能登。今回の北陸の旅も、楽しい思い出になっていたら嬉しいです。

O-san and B-san from Gifu and Aichi!

O-san and B-san used to work at the same guesthouse in Okinawa at the same time.

They both love traveling and have visited many different places.

In the evening, they joined our chat time at Pongyi with the other guests.

We talked about our travels and shared stories about the places we had visited. When people who love traveling get together, the conversation naturally flows♪

And the next morning, they were up early and ready to go!

We had a fun evening together the night before, but the next morning, they were already on their way to their next destination.

That’s what we call experienced travelers! 

Kanazawa and Noto— We hope their trip around Hokuriku was filled with lots of wonderful memories.

#pongyi
#人のこころに触れる宿 
#ゲストハウス巡り 
#旅人 
#金沢
夏の夜のひととき♪ この日は、埼玉からのご家族、フランス、スイスからのゲストさんたちと一緒でした。 夏の夜のひととき♪
この日は、埼玉からのご家族、フランス、スイスからのゲストさんたちと一緒でした。

写真向かって右のお二人は、Sさん親子。
ご両親とお兄さん、妹さんの4人で、埼玉からの家族旅行でした。
一年に一度は、家族みんなでお出かけするようにしているそうです。
お子さんたちが大人になっても、こうして家族で仲良く旅ができるって、素敵ですね。

お兄さんのお目当ては、室生犀星記念館。
金沢三文豪の一人、室生犀星を目当てに金沢へ来られるとは…なかなかの文学通!

夜はポンギーでみんなとお話をして、チェックアウト後は内灘まで日本海を見に行かれました。

これからも、ご家族でたくさんの楽しい時間を過ごしてくださいね!

A summer evening♪

This evening, we spent some time together with a family from Saitama and guests from France and Switzerland.

The two people on the right are S-san and her mother.
They came from Saitama for a family trip with their parents, son and daughter.

They told us that they try to take a family trip together once a year.
Even after the children have grown up, it’s so nice to see a family that still enjoys traveling together.

The son of S-san' s family especially wanted to visit the Muro Saisei Memorial Museum.

Muro Saisei is one of Kanazawa’s three famous writers, so coming all the way to Kanazawa because of him… he must really love literature!

In the evening, they chatted with everyone at Pongyi. After checking out, they went to Uchinada to see the Sea of Japan.

We hope you continue to enjoy many happy moments together as a family! 

#pongyi
#人のこころに触れる宿
#室生犀星記念館 
#金沢三文豪 
#familymoments
アイルランドからのAさん! 2009年、ポンギーをオープンしてまだ1ヶ月ほどの頃に泊まってくださっ アイルランドからのAさん!

2009年、ポンギーをオープンしてまだ1ヶ月ほどの頃に泊まってくださったAさんが、17年ぶりに会いに来てくれました!
今回は、ギリシャ出身のSさんと一緒に、ハネムーンで日本を旅行中です。

当時は大学生だったAさんは、17年の時を経て、今では立派な社会人。

Aさんもまさきさんも、当時のことを昨日のことのようによく覚えていて、昔話に花が咲きました。

ゲストさんの人生とともに歩んでいる気がして、とても嬉しいです。

Aさん、帰ってきてくれてありがとう!
Sさんと一緒に素敵なハネムーンを楽しんでくださいね♪

A-san from Ireland!

A-san stayed at Pongyi in 2009, just about a month after we opened. And now, 17 years later, he came back to see us!

This time, he is traveling around Japan with S-san from Greece for their honeymoon. 

When A-san first stayed with us, he was a university student. After 17 years, he is now a working professional.

A-san and Masaki both remember those days so well, almost as if it were yesterday. We had a wonderful time talking about the old days.

It makes us so happy to feel that we can be a small part of our guests’ lives, even as the years go by.

A-san, thank you so much for coming back to Pongyi!

We hope you and S-san have a wonderful honeymoon in Japan! 

#pongyi
#人のこころに触れる宿
#久しぶりの再会
#アイルランド 
#ハネムーン
スイスからのLさん! 他のゲストさんたちが出かけて、私(にいな)と二人でピース折り紙を折った夜。 スイスからのLさん!

他のゲストさんたちが出かけて、私(にいな)と二人でピース折り紙を折った夜。
Lさんが、かわいい愛犬(白い小型犬)の写真を見せてくれました♪

「毎日この子を散歩させるの?」と聞いてみると、
「毎日一緒に駅まで行って、この子と一緒に電車に乗って、オフィスではずっと足元にいるの。こういうワンコたちが、オフィスには4匹くらいいるわ」

とのこと。

えー!もちろんスイスでも、会社や環境によるとは思いますが、日本ではなかなか見られない光景かも!

愛犬といつも一緒にいられたら、仕事も頑張れそうですね♪

またひとつ、新しいことを教えてもらいました。
Lさん、どうもありがとう〜!

L-san from Switzerland!

One evening, after the other guests had gone out, L-san and I stayed at Pongyi and folded Peace Origami together.

She showed me a photo of her adorable little white dog♪

I asked, “Do you walk your dog every day?”

She told me, “We go to the station together every day, take the train together, and then my dog stays by my feet at the office all day. There are about four dogs like this at my office!”

Wow! 
Of course, I’m sure it depends on the company and the work environment, even in Switzerland, but this is something we don’t often see in Japan!

Being able to have your dog with you all the time must make going to work a little more enjoyable♪

I learned something new again!
Thank you so much, L-san〜!

#pongyi
#人のこころに触れる宿
#スイス
#いぬのいる暮らし 
#origami
Instagram でフォロー

日々を 少しずつお届けしています。

Instagram

日々のアクティビティーや季節のことを発信しています。

Facebook

世界のゲストさんと、旅の思い出でつながっています。

Blog

女将“にいな”が、ときおり更新するポンギーの日々と金沢のこと。

アクセス

金沢駅から歩いて10分
鞍月用水沿いにたたずむ、築150年以上の古民家ゲストハウスです。
兼六園や金沢21世紀美術館、ひがし茶屋街、長町武家屋敷跡、近江町市場など、
金沢を代表する観光スポットへも歩いて行ける便利な立地です。
アクセスをみる

お宿代の一部をアジア貧困層の自立支援に寄付しています。

ポンギーは、創業当初からアジアの人々の経済的自立を応援しています。
*画像:ミャンマー孤児院で、女将のにいなが支援活動している様子
*寄付先:画像をクリック

金沢市旅館ホテル協同組合

〒920-0868 石川県金沢市六枚町2-22
旅館業(簡易宿所営業)許可番号 第15001号
金沢市簡易宿所安心認証 認定宿
  • トップTop
  • お部屋・料金Room
  • 予約・空き状況Reservation
  • ご利用案内Information
  • ポンギーについてAbout
  • ブログBlog
  • アクセスAccess
  • お問い合わせContact
  • トップTop
  • お部屋・料金Room
  • 予約・空き状況Reservation
  • ご利用案内Information
  • ポンギーについてAbout
  • ブログBlog
  • アクセスAccess
  • お問い合わせContact
© 2026 金沢 ゲストハウス ポンギー
お問合せ
予約・空き状況
  • トップTop
  • お部屋・料金Room
  • 予約/空き状況Reservation
  • ご利用案内Information
  • ポンギーについてAbout
  • ブログBlog
  • アクセスAccsess
  • お問い合わせContact
  • English英語
  • トップTop
  • お部屋・料金Room
  • 予約/空き状況Reservation
  • ご利用案内Information
  • ポンギーについてAbout
  • ブログBlog
  • アクセスAccsess
  • お問い合わせContact
  • English英語